Apprendre l’anglais

La forme interro-négative est assez courante en anglais, et est surtout employée pour un effet de style. On l’utilise principalement lorsque la réponse attendue est positive, ou pour ajouter une dose d’ironie au discours.
On emploiera le plus souvent la forme négative contractée de l’auxiliaire, en gardant la structure normale de la question.

Exemple 1 : « Don’t you think she is pretty ? » (Tu ne la trouves pas jolie ?)
Exemple 2 : « Didn’t they know that, already ? » (Ils ne le savaient pas déjà ?)