Les pronoms réfléchis
novembre 25th, 2009 | by admin |
Les pronoms réfléchis sont utilisés :
– lorsque le sujet et l’objet renvoient à la même personne.
Exemple : « He looks at himself in the mirror. » (Il se regarde dans le miroir.)
– pour exprimer une insistence.
Exemple : « You can wash your car yourself. » (Tu peux laver ta voiture toi-même.)
– après « by ».
Exemple : « I can’t do it by myself. » (Je ne peux pas le faire tout seul.)
Notez que certains verbes en anglais se construisent sans pronom, contrairement au français.
Exemple 1 : « You really should relax. » (Tu devrais te détendre.)
Exemple 2 : « He dressed up like a ghost for Halloween. » (Il s’est habillé comme un fantôme pour Halloween.)
| 1ère personne du singulier | Myself |
| 2ème personne du singulier | Yourself |
| 3ème personne du singulier | Himself / Herself / Itself |
| 1ère personne du pluriel | Ourselves |
| 2ème personne du pluriel | Yourself |
| 3ème personne du pluriel | Themselves |
Notez que l’on utilise « oneself » à l’infinitif lorsque le verbe est pronominal.
Exemple : to declare oneself. (se déclarer)
