Autres exemples de verbes irréguliers
décembre 15th, 2009 | by admin |Il existe également des verbes irréguliers qui ne rentrent pas dans les catégories ci-dessus.
INFINITIF | BASE VERBALE | PRETERIT | PARTICIPE PASSE | TRADUCTION |
To arise | Arise | Arose | Arisen | S’élever, se lever |
To awake | Awake | Awoke | Awoken | S’éveiller |
To be | Be | Was / Were | Been | Etre |
To bear | Bear | Bore | Born | Porter, supporter |
To beat | Beat | Beat | Beaten | Battre |
To blow | Blow | Blew | Blown | Souffler |
To break | Break | Broke | Broken | Casser |
To chide | Chide | Chid | Chid / Chidden | Gronder |
To choose | Choose | Chose | Chosen | Choisir |
To cleave | Cleave | Clove / Cleft | Cloven / Cleft | Fendre |
To do | Do | Did | Done | Faire |
To draw | Draw | Drew | Drawn | Dessiner |
To drive | Drive | Drove | Driven | Conduire |
To eat | Eat | Ate | Eaten | Manger |
To fall | Fall | Fell | Fallen | Tomber |
To fly | Fly | Flew | Flown | Voler |
To forbid | Forbid | Forbade | Forbidden | Interdire |
To forget | Forget | Forgot | Forgotten | Oublier |
To forgive | Forgive | Forgave | Forgiven | Pardonner |
To freeze | Freeze | Froze | Frozen | Geler |
To give | Give | Gave | Given | Donner |
To go | Go | Went | Gone | Aller |
To grow | Grow | Grew | Grown | Pousser, faire pousser |
To hide | Hide | Hid | Hidden | Cacher |
To know | Know | Knew | Known | Savoir, connaître |
To lie | Lie | Lay | Lain | Etre couché |
To mistake | Mistake | Mistook | Mistaken | Se méprendre |
To ride | Ride | Rode | Ridden | Aller à cheval, à vélo |
To rise | Rise | Rose | Risen | Se lever |
To see | See | Saw | Seen | Voir |
To sew | Sew | Sewed | Sewn | Coudre |
To shake | Shake | Shook | Shaken | Secouer |
To shear | Shear | Shore / Sheared | Shorn / Sheared | Tondre |
To show | Show | Showed | Showed / Shown | Montrer |
To slay | Slay | Slew | Slain | Tuer |
To smite | Smite | Smote | Smitten | Frapper |
To sow | Sow | Sowed | Sown | Semer |
To speak | Speak | Spoke | Spoken | Parler |
To steal | Steal | Stole | Stolen | Voler |
To strew | Strew | Strewed | Strewn | Joncher |
To stride | Stride | Strode | Stridden / Strid | Marcher à grandes enjambées |
To swear | Swear | Swore | Sworn | Jurer |
To swell | Swell | Swolled | Swollen | Enfler |
To take | Take | Took | Taken | Prendre |
To thrive | Thrive | Throve / Thrived | Thriven / Thrived | Prospérer |
To tread | Tread | Trod | Trodden | Fouler, piétiner |
To undertake | Undertake | Undertook | Undertaken | Entreprendre |
To wake | Wake | Woke / Waked | Woken / Waked | S’éveiller |
To wear | Wear | Wore | Worn | Porter sur soi |
To weave | Weave | Wove | Woven | Tisser |
To withdraw | Withdraw | Withdrew | Withdrawn | Retirer |
To write | Write | Wrote | Written | Ecrire |