Archive for the ‘Vocabulaire’ Category
jeudi, juillet 8th, 2010
une association à but non lucratif
a society
une PME
a middle sized business
une société de capitaux
a company
une société anonyme (SA)
a public limited company (GB)
a business corporation (Ame)
une société mixte
a joint venture
un organisme public
a public ...
Posted in Economie, Vocabulaire | No Comments »
jeudi, juillet 8th, 2010
la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen
the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen
la Déclaration américaine des droits
the Ten Amendments
la Déclaration des Droits
the Bill of Rights
les libertés publiques
civil ...
Posted in Droit, Vocabulaire | No Comments »
mercredi, juin 9th, 2010
un stade
a stadium
un joueur de football
a soccer player
un gardien de but
a goal keeper
la pelouse
the pitch
la surface de réparation
the penalty area
un match amical
a friendly game
disputer un match
to play a game
tirer
to shoot
un tir
a shot
le coup d’envoi
the kick-off
une mi-temps (durée)
an interval
une mi-temps (intervalle)
an intermission
la première mi-temps
the first half
la deuxième mi-temps
la seconde mi-temps
un milieu ...
Posted in Autres, Vocabulaire | No Comments »
vendredi, avril 9th, 2010
la monopolisation
monopolisation
le monopole
monopoly
la différence des prix
price discrimination
la concurrence déloyale
unfair competition
le libre-échange
la libre concurrence
fair trade
les lois antitrusts
antitrust laws
le boycottage
boycott
la détermination des prix
la tarification
price-fixing
l’étiquetage
labelling
des entraves au commerce
restrictive trade practices
les biens de consommation
consumer goods
la publicité mensongère
deceptive advertising
Posted in Economie, Vocabulaire | No Comments »
vendredi, avril 9th, 2010
les droits d’auteur
copyright
des lettres patentes
des brevets
letters patent
une licence d’exploitation
a licence (UKt)
a license (Ame)
un brevet
a patent
un brevet de modèle
a design patent
délivrer un brevet
to issue a patent
déposer un brevet
enregistrer un brevet
to register a patent
l’enregistrement d’un brevet
le dépôt d’un brevet
registration of a mark
une oeuvre
a work
une oeuvre originale
a work of authorship
une invention
an invention
le savoir-faire
know-how
le ...
Posted in Droit, Vocabulaire | No Comments »
mercredi, avril 7th, 2010
les pays du tiers monde
the third world countries
un pays en voie de développement (PVD)
a developing country
a less developing country (LDC)
les pays nouvellement industrialisés
the newly industrialized countries (NIC)
les pays les moins avancés
the less advanced countries
les pays les moins développés
the least developed countries
l’ACP ...
Posted in Economie, Vocabulaire | No Comments »
mercredi, avril 7th, 2010
la CEE (Communauté économique européenne)
the EEC (European Economic Community)
le Conseil européen
the European Council
la Commission européenne
the European Commission
la Communauté du charbon et de l’acier
the European Coal and Steel Community
le Conseil ...
Posted in Economie, Vocabulaire | No Comments »
mercredi, avril 7th, 2010
le brevet des collèges
O-level (Ordinary level) (UK)
le baccalauréat
the general Certificate of education (GCE) (UK)
A-levels (Advanced level) (UK)
High-school diploma (Ame)
High-school degree
une Licence
a Bachelor’s degree
a Bachelor of Arts ...
Posted in Autres, Vocabulaire | No Comments »
mercredi, avril 7th, 2010
un terroriste
a terrorist
un attentat terroriste
a terrorist attempt
un attentat à la bombe
a bombing attempt
une alerte à la bombe
a bomb scare
faire exploser une voiture
to explode a car bomb
faire sauter une bombe
to detonate a bomb
to set off a bomb
fixer un ...
Posted in Politique, Vocabulaire | No Comments »
mercredi, avril 7th, 2010
une prison
a jailhouse
une cellule
a cell
un établissement pénitentiaire
a detention facility
une maison de correction
a house of correction
incarcérer
to put into prison
mettre en prison
to jail
être derrière les barreaux
to be behind bars
être priver de liberté
to deprive of liberty
un prisonnier
a prisoner
un détenu
an inmate
a convict
un récidiviste
a repeat offender
un gardien de prison
a prison guard
un directeur de prison
a warden
a ...
Posted in Société, Vocabulaire | No Comments »
