Le modal « will »
novembre 5th, 2009 | by admin |
« Will » est employé afin de décrire une action sans aucun lien avec la situation présente. L’énonciateur prévoit la réalisation de l’action dans le futur.
On emploie donc « will » pour exprimer :
– une intention ou une volonté
Exemple : « I will go to the bal with him. » (J’irai au bal avec lui.)
– une résolution
Exemple : « I will quit smoking next month. » (J’arrêterai de fumer le mois prochain.)
– quelque chose d’inéluctable
Exemple : « They will be over 18 next year. » (Ils seront majeurs l’année prochaine.)
– une prédiction
Exemple : « This winter will be cold. » (Il va faire froid cet hiver.)
Notez que l’on trouve souvent « will » après les subordonnées « if » et « when ».
Exemple 1 : « If you stay, I will go. » (Si tu restes, je partirai.)
Exemple 2 : « When he leaves, she will sell the house. » (Quand il partira, elle vendra la maison.)
