Exercice de traduction sur les modaux
octobre 23rd, 2009 | by admin |
Traduire :
1. Les journalistes peuvent le comprendre, n’est-ce pas ?
2. Ils ne doivent pas exploiter la misère.
3. Il se peut qu’il se mette en colère.
4. Il devrait faire attention !
5. Il ne peut accepter l’attitude de certaines personnes.
6. Elle doit rester calme.
7. Elle ne devrait pas s’énerver.
8. Il se peut qu’il ne retourne jamais en Angleterre.
9. Il se pourrait que les journalistes changent un jour !
10. Tu devrais attendre et voir si ça s’arrange.
Réponses :
1. The journalists can understand him, can’t they?
2. They mustn’t exploit misery.
3. He may become angry.
4. He should be careful!
5. He can’t accept some persons’ attitude.
6. She must stay calm.
7. She shouldn’t get nervous.
8. He may never go back to England.
9. Journalists might change one day.
10. You should wait and see if it gets better
