Le présent simple
octobre 16th, 2009 | by admin |
Le présent simple est employé afin d’exprimer quelque chose en dehors des situations particulières. On l’utilise pour :
– exprimer une habitude.
Exemple : « She always goes to the supermarket on Wednesdays. » (Elle va toujours au supermarché le mercredi.)
– exprimer une fréquence.
Exemple : « He goes swimming twice a week. » (Il va nager deux fois par semaine.)
– exprimer une vérité générale.
Exemple : « It snows a lot during winter. » (Il neige beaucoup en hiver.)
– exprimer une caractéristique (personne ou objet).
Exemple : « He talks too much. » (Il parle trop.)
– raconter une histoire au présent (le présent de narration est plus fréquent en français).
Exemple : « She goes to her room and takes her coat. Then she looks at herself in the mirror. » (Elle va dans sa chambre et prend son manteau. Ensuite, elle se regarde sans le miroir.)
– apporter une information sans commentaire ni implication.
Exemple 1 : « What happens next? » (Qu’est-ce qui se passe ensuite ?)
Exemple 2 : « Turn left and right, then you turn left again. » (Tournez à gauche et à droite, et vous tournez encore à gauche.)
Exemple 3 : « Mr Jones and his wife die during a hold up. » (M. Jones et sa femme meurent durant un hold up.)
Exemple 4 : « What time does the restaurant open? » (A quelle heure ouvre le restaurant ?)
Exemple 5 : « I mix the flour with the milk. » (Je mélange la farine avec le lait.)
