« do » en tant qu’auxiliaire
décembre 17th, 2008 | by admin |
Lorsque « do » est l’auxiliaire il est suivi du verbe non conjugué (la base verbale). Il n’est jamais employé avec un autre auxiliaire. Si « be », « have » ou un autre auxiliaire est présent dans la phrase, « do » ne sera pas utilisé pour former la négation ou l’interrogation.
Exemple 1 : « Do you wear shoes on the beach? » (Portes-tu des chaussures sur la plage ?)
Exemple 2 : « Have you ever worn shoes on the beach? » (As-tu jamais porté…)
Exemple 3 : « They did not obey me. » (Ils ne m’ont pas obéi.)
Exemple 4 : « They are not obeying me. They’re scared. » (Ils ne m’obéissent pas. Ils ont peur.)
« Do » au présent et « did » au prétérit, servent à poser des questions et poser la négation. Quand on pose une question en anglais, il n’y a pas d’inversion du sujet comme en français. Il n’y a pas non plus de négation directe du verbe avec « not ». L’emploi de l’auxiliaire est impératif.
Exemple 1 : « Did she move? » (A-t-elle bougé ?)
Exemple 2 : « Does he cook? » (Fait-il la cuisine ?)
Exemple 3 : « We didn’t come. » (Nous ne sommes pas venus.)
Exemple 4 : « They do not know. » (Ils ne savent pas.)
A noter : Une fois que l’on utilise l’auxiliaire « do », le verbe lui-même ne porte plus aucune marque (ni celle du passé, ni celle de la 3e personne du singulier). Il s’agit toujours de la base verbale (c’est-à-dire le verbe sans « to »).
L’impératif
Pour formuler une demande négative à l’impératif, on emploie « do not » qui peut être contracté en « don’t ».
Exemple 1 : « Do not lie ! » (Ne mens pas !)
Exemple 2 : « Don’t ever cheat. » (Ne triche jamais.)
Pour insister sur une demande à l’impératif, on pourra rajouter « do » avant le verbe.
Exemple 1 : « When you have dinner at your aunt’s, finish your plate. » (Quand tu dînes chez ta tante, finis ton assiette.)
Exemple 2 : « When you have dinner at your aunt’s, do finish your plate. » (Quand tu dînes chez ta tante, surtout, finis ton assiette.)
Cette utilisation de l’auxiliaire « do » est aussi possible au présent simple et au prétérit.
Exemple 1 : « I did wash the dishes. » (J’ai vraiment fait la vaisselle.)
Exemple 2 : « It does matter. » (C’est réellement important.)
